Однополый брак в Таиланде 2026: полный гид для россиян

Важно: Эта статья носит исключительно информационный характер и предназначена для общего понимания темы. Законодательство, иммиграционные правила и требования к документам могут меняться. Все условия, требования и процедуры необходимо подтверждать непосредственно в выбранном районном офисе и соответствующих государственных органах Таиланда на момент обращения. Статья не является юридической консультацией. Актуально на момент публикации: ноябрь 2026. 

Ключевые факты 

• Однополые браки в Таиланде законны с 23 января 2025 года – закон о равенстве браков распространяется как на граждан Таиланда, так и на иностранцев, включая граждан России. 
• Для регистрации брака гражданину России потребуется загранпаспорт и справка о семейном положении, выданная Посольством России в Бангкоке. 
• Российские документы требуют перевода на тайский язык и легализации в Министерстве иностранных дел Таиланда.
• Для регистрации необходимы два свидетеля; в ряде офисов может потребоваться переводчик.
• Закон предоставил однополым супругам юридически равные права в сфере здравоохранения, наследования и семейного статуса.
• Регистрация брака и иммиграционный статус – два отдельных вопроса: брак не дает автоматического права на долгосрочное проживание в стране.
• Российское законодательство не признает однополые браки, однако это не является препятствием для их регистрации в Таиланде по тайскому праву.
• Требования конкретного районного офиса могут отличаться – список документов необходимо уточнять заранее. 

Таиланд и однополые браки: что изменилось в 2025 году 

Таиланд стал первой страной Юго-Восточной Азии, легализовавшей однополые браки. Закон о равенстве браков вступил в силу 23 января 2025 года и внес изменения в Гражданский и торговый кодекс: гендерно определенные формулировки в семейном законодательстве заменены нейтральными. Теперь две женщины или два мужчины могут зарегистрировать брак на тех же правовых основаниях, что и разнополые пары. 

Для российских ЛГБТК+ пар это означает не только возможность провести свадебную церемонию в Таиланде, но и официально зарегистрировать семейные отношения в соответствии с тайским законодательством. 

Могут ли граждане России зарегистрировать однополый брак в Таиланде? 

Да. Тайское законодательство не ограничивает право на регистрацию брака по гражданству. Граждане России могут зарегистрировать однополый брак в Таиланде при соблюдении требований тайского законодательства и наличии необходимых документов. 

Важный практический нюанс: Россия не признает однополые браки, и в российском законодательстве они прямо запрещены. Однако это не является юридическим препятствием для регистрации брака по тайскому праву – тайское государство рассматривает такой брак как действительный на своей территории вне зависимости от позиции страны гражданства партнеров. 

При этом такой брак не будет признан в России и не повлечет за собой юридических последствий на территории Российской Федерации. 

Какие документы нужны гражданину России для регистрации брака в Таиланде 

Стандартный пакет документов и требований 

1. Действующий загранпаспорт
2. Справка об отсутствии зарегистрированного брака – выдается Посольством России в Бангкоке (см. раздел ниже)
3. Заверенный перевод всех российских документов на тайский язык, выполненный аккредитованным переводчиком
4. Легализация документов в Министерстве иностранных дел Таиланда (Department of Consular Affairs)
5. Документы о прекращении предыдущего брака – свидетельство о разводе или о смерти супруга, если применимо; также требуют перевода и легализации
6. Два свидетеля
7. Переводчик – при необходимости, если партнер не говорит на тайском языке 

Посольство России в Бангкоке: что и как получить 

Первый практический шаг для гражданина России – обратиться в Посольство Российской Федерации в Королевстве Таиланд (Bangkok, 78 Sap Road, Bangrak) за справкой о семейном положении. 

Посольство выдает справку об отсутствии зарегистрированного брака на основании сведений из российских органов ЗАГС. Для получения потребуются: действующий загранпаспорт, заявление установленного образца и, как правило, предварительная запись. Срок выдачи и точный перечень требований стоит уточнять непосредственно в консульском отделе посольства – они могут меняться. 

Контакты консульского отдела Посольства России в Бангкоке рекомендуется проверять на официальном сайте посольства перед обращением. 

После получения справки ее необходимо: 

• перевести на тайский язык у аккредитованного переводчика,
• легализовать в Министерстве иностранных дел Таиланда. 

Практический совет: Закладывайте на этот этап не менее 2–3 недель. Запись в посольство, получение справки, перевод и легализация – каждый шаг требует времени. Не откладывайте обращение в посольство на последний момент. 

Где регистрируют брак в Таиланде 

Регистрация брака проводится в органах регистрации гражданского состояния Таиланда (Registration Office / สำนักทะเบียน). 

В Бангкоке этим занимаются регистрационные отделы районных администраций – ฝ่ายทะเบียน соответствующего District Office (สำนักงานเขต). Требования к регистрации брака с иностранным гражданином публикуются на официальных сайтах районных администраций. Для ориентира – требования опубликованы на сайте Khlong Toei District Office: Khlong Toei District Office – регистрация брака 

За пределами Бангкока регистрацию осуществляет соответствующий Amphoe District Office (ที่ว่าการอำเภอ) по месту предполагаемой регистрации. Например, для Пхукета таким органом является Mueang Phuket District Office (ที่ว่าการอำเภอเมืองภูเก็ต): Mueang Phuket District Office – официальный портал провинции Пхукет 

Перечислять все регистрационные органы страны нет необходимости: правильнее заранее найти District Office или Amphoe District Office именно по месту, где пара планирует зарегистрировать брак, и напрямую уточнить актуальный список документов. 

Церемония и юридическая регистрация не обязаны происходить в один день и в одном месте: пара может провести свадебное торжество на выбранной площадке, а регистрацию оформить отдельно. 

Для граждан России особенно важно уточнить заранее: некоторые офисы могут запрашивать апостиль на российские документы вместо стандартной консульской легализации. Этот вопрос стоит прояснить до визита. 

Что дал закон о равенстве браков: права однополых супругов в Таиланде 

До 23 января 2025 года однополые пары не имели права на юридическое признание семейных отношений по тайскому законодательству. 

После вступления закона в силу однополые супруги получили равные права с разнополыми парами, в том числе: 

• Право на медицинские решения – супруг вправе принимать решения о лечении партнера в случае его недееспособности
• Право наследования – в отсутствие завещания супруг признается законным наследником по тайскому праву
• Семейный правовой статус – юридически признанный статус семьи для целей государственных документов и социальных гарантий в Таиланде 

Для российских ЛГБТК+ пар, планирующих жить в Таиланде длительное время, это особенно значимо: регистрация брака в Таиланде создает правовую основу для совместной семейной жизни в стране, независимо от позиции российского законодательства по данному вопросу. 

Статья 2 – «Как зарегистрировать однополый брак в Таиланде: документы и пошаговая инструкция»

Брак и долгосрочное проживание в Таиланде 

Важно понимать: регистрация брака и иммиграционный статус – это два отдельных вопроса тайского законодательства. 

Сам факт заключения брака в Таиланде не дает иностранному супругу автоматически права на долгосрочное проживание в стране. Иммиграционный статус необходимо оформлять отдельно, в зависимости от конкретной ситуации пары. 

Для пар, планирующих жить в Таиланде несколько лет, этот вопрос стоит решить еще до переезда – параллельно с оформлением брака, а не после. 

Статья 3 – «Как жить в Таиланде после регистрации однополого брака»

Статья 4 – «Thailand Privilege для ЛГБТК+ пар: долгосрочное проживание в Таиланде» 

Чеклист: что проверить перед визитом в районный офис 

• Уточнить требования именно выбранного офиса регистрации – письменно
• Проверить срок действия загранпаспортов обоих партнеров
• Записаться в консульский отдел Посольства России в Бангкоке за справкой о семейном положении
• Уточнить в выбранном районном офисе: требуется ли апостиль или консульская легализация российских документов
• Заказать заверенный перевод всех документов на тайский язык
• Легализовать документы в Министерстве иностранных дел Таиланда
• Подготовить документы о прекращении предыдущих браков, если применимо
• Заранее найти двух свидетелей
• Уточнить, нужен ли переводчик в выбранном офисе
• Заложить не менее 2–3 недель на этап получения и легализации документов 

Thailand Privilege Card: долгосрочная основа для совместной жизни в Таиланде 

Для ЛГБТК+ пар, которые хотят не просто зарегистрировать брак в Таиланде, но и жить здесь долгосрочно, Thailand Privilege Card (Таиланд Привиледж Кард) предоставляет структурированный путь к стабильному иммиграционному статусу. 

Программа дает мультивъездную долгосрочную визу сроком от 5 до 20 лет без ежегодных продлений и «бордер-ранов». Элитный персональный консьерж (EPL) помогает с оформлением документов, в том числе связанных с регистрацией брака и взаимодействием с государственными органами. Элитный персональный ассистент (EPA) обеспечивает ВИП-обслуживание в аэропортах Суварнабхуми, Пхукета и Чиангмая при каждом прилете и вылете. Членский контакт-центр (MCC) предоставляет поддержку 24/7 по любому вопросу. 

Уровни членства Thailand Privilege Card 

*Bronze – ограниченное предложение. 

Дополнительное членство для партнера: специальное предложение 

Для пар особенно актуально дополнительное членство Next Member – оно позволяет партнеру получить тот же визовый статус и привилегии в рамках одной программы. 

В рамках ограниченного предложения дополнительное членство доступно по специальной цене 750 000 батов** для каждого из трех уровней, независимо от срока действия членства. Речь идет о следующих пакетах: 

• Членство Platinum – 10 лет
• Членство Diamond – 15 лет
• Членство Reserve – 20 лет 

Рекомендуем спланировать финансово оптимальный вариант в зависимости от личных планов: чем дольше горизонт проживания, тем выгоднее более высокий уровень с точки зрения стоимости одного года резидентства. 

** Дополнительное членство доступно как ограниченное предложение. Условия могут меняться. 

Важно: Все уровни членства Thailand Privilege Card предоставляют исключительно статус долгосрочной визы. Работать или учиться в Таиланде на основании членства нельзя. 

Подробнее об уровнях членства и привилегиях – на thailandprivilege.co.th. 

Цены, условия и предложения Thailand Privilege Card могут меняться. Актуальную информацию уточняйте на официальном сайте или в Членском контакт-центре (MCC). 

Часто задаваемые вопросы 

Законно ли заключать однополый брак в Таиланде гражданам России? 

Да. С 23 января 2025 года Таиланд легализовал однополые браки, став первой страной Юго-Восточной Азии, сделавшей это. Закон распространяется на иностранных граждан, включая граждан России. При этом такой брак не будет иметь юридической силы на территории Российской Федерации, поскольку российское законодательство однополые браки не признает. 

Какие документы нужны гражданину России для регистрации брака в Таиланде? 

Действующий загранпаспорт, справка об отсутствии зарегистрированного брака из Посольства России в Бангкоке, заверенный перевод документов на тайский язык, легализация в Министерстве иностранных дел Таиланда, два свидетеля. Если партнер ранее состоял в браке – документы о его расторжении с переводом и легализацией.  

Конкретный районный офис может запросить дополнительные документы. 

Выдает ли Посольство России справку о семейном положении для однополой пары? 

Посольство России в Бангкоке выдает справку об отсутствии зарегистрированного брака как стандартный документ о семейном положении. Поскольку Россия не признает однополые браки, в формулировке справки этот аспект не отражается – это просто подтверждение того, что заявитель официально не состоит в браке по российскому праву. Актуальный порядок и требования к подаче заявления рекомендуется уточнять в консульском отделе посольства напрямую. 

Дает ли регистрация брака в Таиланде право на долгосрочное проживание? 

Нет. Брак и иммиграционный статус в Таиланде – два отдельных вопроса. Факт регистрации брака не предоставляет иностранному супругу автоматического права на долгосрочное проживание. Иммиграционный статус оформляется отдельно. 

Что делать, если один или оба партнера не говорят по-тайски? 

Ряд районных офисов прямо указывает, что иностранному гражданину, не владеющему тайским языком, может потребоваться переводчик. Уточните этот вопрос в выбранном офисе заранее. 

Важное уведомление: Данная статья подготовлена исключительно в информационных целях и предназначена для общего понимания темы. Она не является юридической консультацией и не заменяет профессиональную правовую помощь. Законодательство Таиланда и России, требования к документам, процедуры регистрации и иммиграционные правила могут изменяться без предварительного уведомления. Все условия, требования и процедуры необходимо подтверждать непосредственно в выбранном районном офисе, Посольстве России в Бангкоке и соответствующих государственных органах Таиланда на момент обращения. Авторы не несут ответственности за последствия, возникшие в результате использования информации, содержащейся в данной статье. 

Узнайте больше о картах Thailand Privilege на thailandprivilege.co.th/ru/home

отправить заявку